Teens can start successful businesses with profits that pay for gas or fund a college education. These tips can help you get started.